Les feux brulants haut dans l’antre des sorciers
où la magie s’active et le nom de jiral
Monte sept fois maudit dans les sombres fumées
mais le maléfice se heurte au sortilège
Plus puissant que manie les hommes de Joiry ;
la lame d’une épée qui fracasse les os.
et le sang qui jaillit des lèvres d’un sorcier
étouffe la formule à demi prononcée
pourtant venue tout droit du tréfonds de l’enfer !
Poétique n’est-ce pas ? Châtelaine et guerrière, Jirel de Joiry affronte les êtres surpuissants qu’elle rencontre sur Terre ou dans d’autres mondes, n’hésitant pas à utiliser la plus puissante de ses armes : sa rage ! Au cours d’une de ses aventures, elle rencontrera Northwest Smith, le héros du Shambleau.
Ces six nouvelles de sword & sorcellerie furent rédigées de 1934 à 1939 par la future épouse d’Henri Kuttner. L’accent est mis sur la personnalité de l’héroïne et souvent aux dépens de la réalité historique.
Damien Dhondt
Catherine L. Moore _ Jirel de Joiry _ Traduction Georges H Gallet & Sophie Collombet, Préface Patrick Marcel _ Gallimard / collection Folio science-fiction n°380 _ Réédition, poche, 368 pages _ 7,10 euros
|