La grande fan de la saga de Robin Hobb que je suis ne pouvait que fondre devant son adaptation, très réussie, en bande dessinée.
Pourtant, bien que fidèle au roman, l’histoire « dessinée » se révèle un peu hachée, un peu trop séquencée, là où la coordination entre chaque tome de l’histoire originale était fluide. Toutefois, cela reste un défaut mineur.
Comme pour les trois précédents tomes, l’adaptation est intelligente, les détails importants à la compréhension pour ceux qui n’auraient pas lu le roman sont bien choisis.
L’univers de Hobb est bien retranscrit, très proche de mon imaginaire.
Au-delà de la comparaison roman / BD, on peut tout à fait lire cette série sans connaître la saga originale, ce qui est une preuve, s’il le faut encore, du succès de cette BD.

Emilie Levraut

L’Assassin Royal, tome 4 : Molly - Gaudin et Picaud - édité par Soleil Productions - 13, 50 euros - 47 pages