SF Mag
     
Directeur : Alain Pelosato
Sommaires des anciens Nos
  
       ABONNEMENT - BOUTIQUE - FAITES UN DON
Sfmag No109
109
2
 
n
o
v
e
m
b
r
e
RETOUR à L'ACCUEIL
BD   CINE   COUV.   DOSSIERS   DVD   E-BOOKS  
HORS SERIES    INTERVIEWS   JEUX   LIVRES  
NOUVELLES   TV   Zbis   P. Dagon-A. Pelosato  
Encyclopédie de l'Imaginaire, plus de 13 000 articles
  Sommaire - Livres -  Livres Jeunesse -  Le château des nuages




"Le château des nuages"
de
Diana Wynne Jones

Editeur :
Pré aux Clercs (15 mars 2003)
 

"Le château des nuages"
de Diana Wynne Jones



8/10

Vendeur de tapis est la vie idéale pour Abdullah. Mais lorsqu’un homme mystérieux lui vend un tapis volant, sa destinée va changer de cap. De simple habitant sans histoires, il va devenir un aventurier trimballé à travers le monde, aux prises avec un djinn, aidé d’un génie malicieux et d’un guerrier sournois, afin de sauver la princesse de ses rêves, Fleur-de-la-Nuit...

Sous la forme d’un conte oriental, Diana Wynne Jones nous entraîne dans une aventure humoristique et pleine de rebondissements. Tout d’abord déroutant par son écriture assez basique, dans la tradition des contes des Mille et Une Nuits, présentant des personnages au caractère stéréotypé, à l’aspect convenu et qui ne sont que les faire valoir d’une morale finale, ce livre se modifie au fil des pages.

Des personnages supplémentaires font voler les carcans d’un genre. On assiste plutôt à un télescopage des cultures, les orientaux découvrant les européens avec un œil curieux, et inversement. Chacun va se révéler dans une aventure qui va de mal en pis à chaque page. Et finalement, on se laisse prendre au jeu des différences qui seront bien moins importantes que l’on ne pourrait le croire en premier lieu. Mais que l’apparente psychologie profonde, qui n’apparaît qu’en second plan, n’effraie pas les amateurs d’aventure. Ils y trouveront tous les ingrédients de la quête originelle, la plus belle, celle de l’amour. Laissez-vous aller au rêve et volez vers le Château des Nuages.
(à partir de 11 ans)

Michaël Espinosa

Le château des nuages (Castle In The Air) - Diana Wynne Jones - traduit de l’anglais par Anne Crichton - Le Pré Aux Clercs - février 2003 - 300 pages - 15,20 euros






Retour au sommaire