"Usagi Yojimbo 9" de Stan Sakai

9/10

– Usagi est un petit saint, il est incapable de mentir. Il est écœurant !

Usagi le lapin samouraï (Ronin de son état) poursuit sa route. Mais sa lutte contre des brigands se traduit par la perte de ses épées. Dès lors, sa quête devient celle de la récupération de ses sabres.

C’est l’occasion pour Stan Sakai de nous montrer la technique de la forge des sabres. La route d’Usagi croisera ainsi celle de Gennosuké le chasseur de primes, un personnage récurrent dont les motivations sont purement financières.

Le contraste est évident entre les deux personnages. Gennosuké n’agit que pour l’argent afin de le dilapider alors qu’Usagi ne le fait que pour l’honneur (sa seule possession).

Damien Dhondt

Auteur : Stan Sakai _ Préface de Sergio Aragonès _ Usagi Yojimbo 9 _ Traduction : Nathalie Sinagra, Lettrage : GB One _ Paquet, collection Asie (octobre 2006) _ Inédit, poche, noir & blanc, sens de lecture occidental, 192 p. 3,95 euros