++


Beau Parleur, seul garagiste à réparer n’importe quel objet mécanique par la magie, a disparu. Qui s’en soucie ? Son unique fille, Crystal, sans doute. Et voilà que la jeune fille se lance à la recherche de son père, aidée par Williams, venu changer le pare-brise de la Mustang de son cousin et embarqué dans l’aventure pour l’occasion. Dans ce jeu de piste, ils découvrent que Beau Parleur est parti vers le Pôle Nord pour sauver le monde et lutter contre Dgene et ses acolytes. Dans ce road story effréné, Terry Bisson nous balade au travers des paysages du Middle Est américain, que personne ne reconnaîtra au reste. Car c’est sous le signe de la magie que Bisson a construit son récit, dans un style qui n’est pas sans rappeler Pratchett. Alors, avis aux amateurs.


Terry Bisson, Homme qui parle, Bifrost / Étoiles vives, traduit de l’américain par Patrick Marcel, 196 p.


Alexandre Marcinkowski