SF Mag
     
Directeur : Alain Pelosato
Sommaires des anciens Nos
  
       ABONNEMENT - BOUTIQUE - FAITES UN DON
Sfmag No111
110
2
3
 
a
v
r
i
l
RETOUR à L'ACCUEIL
BD   CINE   COUV.   DOSSIERS   DVD   E-BOOKS  
HORS SERIES    INTERVIEWS   JEUX   LIVRES  
NOUVELLES   TV   Zbis   P. Dagon-A. Pelosato  
Encyclopédie de l'Imaginaire, plus de 13 000 articles
  Sommaire - DVD -  S à Z -  Sky Captain et le monde de demain


"Sky Captain et le monde de demain"
de Kerry Conran

Paramount Home entertainment catalogue #34341

LANGUES : ANGLAIS 5.1 DOLBY DIGITAL, FRANCAIS 2.0
SOUS TITRES : ANGLAIS ET ESPAGNOL

Image : 5/5
Son : 5/5
Interactivité : 3

J’ai étudié le dvd qui vient tout juste de sortir cette semaine aux U.S.A (Format NTSC zone 1) et que vous pouvez vous procurer dans les magasins spécialisés : Voici ses qualités techniques :

(Non ! Je ne reparlerai pas du film il suffit de se reporter à la Rubrique “Films” sous le titre français "Capitaine Sky et le monde de demain").

Mon analyse

Le transfert :
Source d’origine : Format 1.85.1 Haute Définition 1080 24 I/S, légèrement recadré à 1.78. 16/9

“Masterisé et transféré à partir d’une source haute définition, le transfert s’avère en tout point quasiment parfait avec une absence presque totale de contours et de bruits vidéo. On pouvait craindre que le style visuel des années 30 et 40 soit difficile à transférer mais ici le rendu est optimal avec peut être, dans certaines scènes, quelques décrochages de compression mais il faut vraiment chercher et “ titiller ”. Le léger recadrage à 1.78.1 n’enlève absolument rien au film et on ne voit aucune différence.

Top image : Les scènes sous-marines aux contrastes et à la définition proprement hallucinants. “L’effet 35 mm” n’est pas loin.

Le son : Anglais en dolby digital 5.1 et Français en dolby stéréo 2.0

Le dolby digital 5.1 est un petit bijou avec une utilisation optimale de tous les canaux... Hé oui !... ça fuse de partout. Dès le générique la musique nous englobe et au fur et à mesure on se sent vraiment dans le monde de “Sky Captain“. Donc, excellent mixage et mise à rude épreuve de votre caisson de basse surtout durant l’attaque des robots dans New York. Ils envahissent presque tout votre salon.

Top son : La marche de robots dans New York avec des graves répartis entre le caisson et les 5 enceintes.

LES BONUS :

1) Commentaires audios du producteur Jon Avnet, du metteur en scène Kerry Conran et de l’équipe des effets visuels, du chef décorateur Kevin Conran, des superviseurs de l’animation Steve Yamamoto et Darin Hollings.

2) Un segment intitulé "Brave New World" (un look du tournage en deux parties)

3) Un segment intitulé "The Art Of World Of Tomorrow" de 28 minutes “Chapitre 1” et un segment de 24-minute “Chapitre 2“ ainsi qu’une explication de 8 minutes sur la création des robots et des divers personnages du film.

4) Le court métrage original de 6 minutes qui servit de présentation aux Studios ;

5) Deux scènes coupées, “la chambre de torture du Professeur Totenkopf’“.

6) Les scènes ratées ; les bandes annonces ; et des pubs au demarrage automatique dés insertion du dvd dans votre lecteur (que vous pouvez zapper avec votre télécommande).

Au Final : Un film “magique”, au transfert qui pour une fois se révèle aussi soigné dans l’image que le son et pour nous francophiles une piste en version française 2.0 qui bien qu’en dessous du dolby 5.1- 6 pistes, s’avère quand même un atout non négligeable.

“Sky Captain” est donc le 1er dvd de 2005 à entrer au panthéon des dvd de référence, et quelle référence !!

Superbe enregistrement des effets sonores.
Superbe compression dvd des effets visuels.
Superbe enregistrement de la musique.
Superbe transfert de la photographie.

NOTES :
Image : 5/5
Son : 5/5
Interactivité : 3

Marc Sessego



Retour au sommaire