– Moi, Kôji Kabuto, je détiens un pouvoir terrifiant. Il prend la forme d’un robot gigantesque à la force démesurée. Il s’appelle Mazinger Z !

Le Docteur Hell a décidé d’assumer son statut de savant fou en se lançant à la conquête du monde et ceci grâce à ses robots géants. Dans le camp du bien, se trouve le professeur Kabuto. Mortellement blessé, il a le temps de révéler à son petit-fils Koji Kabuto qu’il a fabriqué un robot géant, baptisé Mazinger Z, seul capable de s’opposer aux créations du Docteur Bell.
Mais il faut à Mazinger Z un pilote. Ce sera Koji, autrement dit :
– Mazinger, Go !
Hum, c’est curieux. Ce cri de guerre rappelle quelque chose, mais quoi ?
Ah oui, c’est vrai. Go Nagai créera plus tard le robot géant Goldorak (1). Précisons que Koji Kabuto sera également présent dans la série Goldorak sous le nom d’Alcor.
Évidemment, les affrontements entre robots géants attirent l’attention des autorités. Voici donc l’inspecteur Yamitarô Ankokuji qui n’a pas vraiment la tête de l’emploi. En effet, son visage est celui d’un voyou. L’explication est génétique. La plupart des membres de sa famille sont des Yakuzas (qui ne comprennent pas son choix de carrière).
Le dessin, comme le scénario sont de type caricatural comme le prouve le dialogue entre deux héros :
  Est-ce que je suis un meurtrier ?
– Non c’était de la légitime défense. Ça marche toujours comme ça pour les héros de mangas !
– Ouf ! Je suis heureux d’avoir ce statut !

(1) Le manga Mazinger date de 1972 et la série d’animation Goldorak de 1975.

Damien Dhondt

Scénario & Dessin : Go Nagai _ Mazinger tome 1 _ Traduction : Jérôme Penet _ Editions Black Box, Collection Go Nagai _ mai 2016 _ Inédit, moyen format, sens de lecture japonais, 216 pages noir & blanc _ 10,90 euros