"Yo-kai Watch 3 " de Noriyuki Konishi

manga

Qu’on se le dise : tous les phénomènes étranges qui se produisent à travers le monde sont l’oeuvre des yo-kai !

Whisper le yo-kai majordome est perplexe. À voir ta tête de son jeune ami humain, on dirait que c’est la fin du monde. Presque... Nathan a cours de natation et... il ne sait pas nager. Mais c’est évident ! Il s’agit de l’oeuvre d’un yo-kai s’il nage comme une enclume ! Seulement voilà la détection des yo-yai indique l’absence d’un yo-kai malfaisant.
Bon après la tentative désastreuse de Whisper de lui donner des leçons de natation, Nathan décide d’appeler un yo-kai pour lui donner des cours particuliers. Ce sera... Jibanyan ! Euh, un chat yo-kai pour apprendre à nager ? Nathan...

Les mésaventures de Nathan et de ses amis yo-kai se poursuivent entre improvisions, catastrophes et intervention de yo-kai originaux, mais bien souvent coriaces.
Ceci amène une réflexion plein de bon sens de la part de Jibanyan :
– Pourquoi l’auteur nous colle un yo-kai aussi costaud dans les pattes ?! On n’arrivera jamais à s’en débarrasser en huit pages, miaou !!

Damien Dhondt

Scénario & Dessin : Noriyuki Konishi _ Yo-kai Watch tome 3 _ Titre original : 妖怪ウォッチ (Yōkai Wotchi) _ Traduction : Jean-Benoît Silvestre, Lettrage : Studio Mala _ Édition Kaze _ février 2017 _ Inédit, poche, sens de lecture japonais, 192 pages _ 6,79 euros