Je suis le cavalier sans tête. Je chevauche sans relâche sans savoir qui je suis. Entre le monde des morts et celui des vivants, j’obéis à celui qui m’invoque car ma seule raison d’être sur terre est de décapiter comme j’ai été décapité. Je suis le cavalier sans tête, à la recherche de mon identité. Peut-être que parmi toutes ces têtes que je tranche et que j’ai tranchées, j’en trouverai une, un jour, qui remplacera celle que j’ai perdue...

– Aladin
– Ali baba et les Quarante voleurs
– Barbe-bleue
– Blanche-Neige
– Boucles d’or et les Trois Ours
– Golem
– Hansel et Gretel
– Histoire de celui qui s’en alla apprendre la peur
– Jack et le haricot magique
– Jean de fer
– Jorinde et Joringel
– L’Île au trésor
– L’Odyssée
– La Babayaga
– La Belle au bois dormant
– La Belle et la Bête
– La Légende du cavalier sans tête
– La Petite Poucette
– La Petite Sirène
– La Petite souris
– La Princesse et la Grenouille
– La Reine des neiges
– Le Changeling
– Le Joueur de flûte de Hamelin
– Le Livre de la jungle
– Le Minotaure
– Le Petit Chaperon rouge
– Le vaillant petit tailleur
– Le vilain petit canard
– Le Yéti
– Les trois petits cochons
– Les Musiciens de Brême
– Merlin
– Peau d’âne
– Perséphone
– Peter Pan
– Pierre et le loup
– Pinocchio
– Raiponce
– Robin des bois
– Sadako et les mille grues
– Tarzan
– Un Chant de Noël
– Urashima Taro

Relatés en mode bilingue ces quarante-quatre contes sont illustrés avec une richesse de style mettant en évidence le talent des illustrateurs.

Damien Dhondt

Texte : Amélie San
Illustrateurs : Kei Acedera, Jeremie Almanza, François Amoretti, Camille André, Julia Bax, Rachel Bergeret, Dominique Bertail, Lionel Bui, Elian Black’Mor, Black Frog,
Thierry Cattant, Charles Champeau, Peter Chan, Alina Chau, Ludovic Chesnot, Bobby Chiu, Brun Croes, Adolie Day, Alexandre Day, Nicolas Delort, Paul Echegoyen, Matthieu Forichon, Pascal Garcin, Ivan Gomez, Eric Gosselet, Gerald Guerlais, Valérie Hadida, Alexandre Honoré, Guillaume Ivernel, Ludovic Jacqz, Marek Jankowski, Véronique Joffre, Vincent Joubert, Keramidas, Kness, Antoine Kruk, Clement Lefèvre
Stéphane Levallois, Ingrid Liman, Lulu in The sky (Laetitia Lamblin), Carine M, Ren Marietta, Annette Marnat, Jerrod Maruyama, Mary-Loup, Anne Montel, Moon, Aurélie Neyret, Jorden Oliwa, Guillaume Ospital, Carlos Pardo, Cain Pickens, Calyn Pickens, Aurelien Predal, Reuno, Roberto Ricci, Lionel Richerand, Cyril Roquelaine, Tony Sandoval, Marguerite Sauvage, Sanoe, Louis Thomas, Wouter Tulp, Coralie Vallageas, Pascal Valdes & Robert Valley
Préface : Thomas Hughes & Diane Launier _ Traduction : Mattias Percelay _ Merveilleux ! Contes et légendes illustrées _ Edition Ankama, Collection : CFSL.ink_ novembre 2013 _ Inédit, grand format, 128 pages _ 30 euros