– Il s’agissait en fait de me forger un corps aux capacités hors du commun. Pas un seul de mes os n’a été épargné. Ils furent tous fêlés, brisés, broyés à de multiples reprises tant et si bien que mes organes vitaux furent délogés de leur position initiale.

Pour secourir une demoiselle en détresse, assurer une protection rapprochée ou promener un chien on fait appel à un "médiateur". Voici l’un de ses guerriers urbains : il se nomme Shinkurô Kurenai. Cet élève de seconde formé à l’art martial Hôzuki, traîne comme un boulet une petite fille de 7 ans qui a décidé qu’elle serait sa future épouse et habite une résidence où pour son malheur les autres locataires appartiennent au genre féminin singulier (très singulier).
L’action se déroule dans un monde apparemment semblable au notre, mais où les "13 familles de l’envers" (1) régissent discrètement le Japon, où l’entraînement inhumain aux arts martiaux permet d’encaisser les balles et où les "médiateurs" interviennent discrètement pour résoudre les problèmes.
Cette adaptation du roman "shueisha : super dash Bunko" présente de nombreux personnages originaux de Ginko la lycéenne exerçant comme job d’appoint la fonction d’informatrice à la très discrète Yayoi ( une ninja).
Le plus intéressant est sans doute Kurenai lui même. Rescapé d’un attentat terroriste il ne souhaitait que rejoindre sa famille dans la mort jusqu’à sa rencontre avec une "médiatrice" flingueuse dont il devint le disciple.

(1) tout comme dans le manga Pumpkin Scissors (Pika) il doit s’agir d’une allusion aux treize familles des Illuminati qui gouvernent le monde selon Fritz Springmeier ( précisons que ce dernier assure que des esclaves humains ont été installés par le Nouvel Ordre Mondial sur la planète Mars)

Damien Dhondt

Scénario : Hideaki Koyasu, Daisuke Furuya, d’après le roman original de Kentaro Katayama Dessin:Yamato Yamamoto _ Kure-nai tome 1 _ Traduction : Sylvain Chollet & Josselin Moneyron, Lettrage : Hinoko _ Edition : Kaze manga _ aout 2010 _ Inédit, poche, sens de lecture japonais, 207 pages dont 1 page couleur _ 6,50 euros