SF Mag
     
Directeur : Alain Pelosato
Sommaires des anciens Nos
  
       ABONNEMENT - BOUTIQUE - FAITES UN DON
Sfmag No102
103
E
n
 
K
i
o
s
q
u
e
s
RETOUR à L'ACCUEIL
BD   CINE   COUV.   DOSSIERS   DVD   E-BOOKS  
HORS SERIES    INTERVIEWS   JEUX   LIVRES  
NOUVELLES   TV   Zbis  
Encyclopédie de l'Imaginaire, plus de 13 000 articles
  Sommaire - DVD -  S à Z -  Studio Gibli Collection
"Studio Gibli Collection "
de Hayao Miyazaki

Ponyo Blu-Ray
Castle in the sky 2 disc edition dvd
Kiki’s delivery service 2 disc edition dvd
My neighbor Totoro 2 disc edition dvd

Walt Disney Home Entertainment
Catalogue Ponyo Blu-Ray/dvd # 101856
Castle in the sky # 101836
Kiki # 101839
Totoro # 101847
Spécificités techniques :
- Blu Ray : MPEG 4AVC
- DVDs zone 1
Aspect Ratio(s)
-  Ponyo 1.78
-  Castle in the sky 1.85
-  Kiki’s 1.85
-  Totoro 1.85
Formats audio
-  Ponyo Blu Ray : Anglais DTS Master Audio, japonais et français dolby digital 6.1
-  Ponyo dvd : Anglais, japonais et français en dolby digital 5.1
-  Castle in the sky dvd : Anglais, japonais et français dolby digital 5.1
-  Kiki’s delivery service : Anglais, japonais, français et espagnol dolby digital 5.1
-  My neighbor Totoro : Anglais, japonais, français dolby digital 5.1
Sous-titres :
- Ponyo Blu-Ray : Anglais, français et espagnol
- Ponyo dvd : Anglais, français et espagnol
- Castle in the sky : Anglais et français
- Kiki’s : Anglais et français
- Totoro : Anglais et français
Bonus
Ponyo Blu Ray :
-  The world of Gibli
-  Enter the lands
-  Behind the studio
-  Meet Ponyo
-  Storyboard présentation of the movie
Ponyo dvd :
-  Aucun bonus car présenté en combo pack (Bonus sur Blu-Ray)
Castle in the sky, Kiki’s, Totoro :
-  The world of Gibli : Le studio
-  Enter the lands : Présentation des personnages pour chaque film
Image :
-  Ponyo Blu Ray 5/5 : Absolument fantastique sur tous les fronts, c’est vraiment magnifique.
-  Ponyo dvd 4,5/5 : Définition standard superbe sans toutefois que les limites du dvd se voit.
-  Castle in the sky dvd 4/5 : Superbe définition et très belles couleurs
-  Kiki’s : Superbe définition également, un grand gagnant
-  My neighbor Totoro : Peut être un chouillat en-dessous des autre titres mais très beau tout de même
Son :
-  Ponyo Blu-Ray 5/5 : Doublage en version anglaise : 5/5
-  Ponyo dvd 4,5 : Idem avec les limitations du dolby en DVD
-  Castle in the sky 4/4 : Une bande son haute en couleurs et très bien calibrée
-  Kiki’s 4/4 : Idem avec de très beaux effets directionnels
-  My neighbor Totoro 4/4 : Peut être le moins bon mais très efficace tout de même
Le packaging langues et sous-titres est excellent et ravira un très large public, les fans de Jap’ animation seront aux anges.
Plot « Ponyo » : un dessin animé centré sur un petit garçon de cinq ans et son amour pour une petite princesse poisson rouge qui voudrait devenir humaine...
Plot « Castle in the sky » : Poursuivis par des pirates, l’armée et des agents du gouvernement, un petit garçon et une petite fille possédant un cristal magique sont à la recherche d’un château flottant dans le ciel, dernier bastion d’une civilisation perdue...
Plot “Kiki’s” : La jeune sorcière Kiki vient d’avoir treize ans et comme la coutume l’exige elle va devoir, durant une année, se débrouiller toute seule dans le monde. Pleine de ressources et d’idées, afin de se suffire à elle-même, elle crée une société de livraison avec son balai comme véhicule...
Plot “My neighbor Totoro” : Deux petites filles qui viennent de déménager à la campagne pour être près de leur maman malade découvrent que la foret qui les entoure est habitée par des créatures magiques appelés les totoros...
Final : On ne présente plus Miyazaki ou peut être si devrait-on. Fleuron du cinéma japonais d’animation a l’ancienne, ses films sont pleins de poésie, de beauté, et attention rien à voir avec « PIXAR » ou les récents « Disney » ou « Dreamworks ». Peut être que les petits et touts petits n’apprécieront pas, les adultes quant à eux y retrouveront une certaine fraicheur et une certaine âme que le dessin animé a tout de même perdu ces dernière années. Conseil, essayez au moins un titre et vous jugerez vous-même, ces œuvres en offrent beaucoup plus qu’au premier regard

Marc Sessego

Andrée Cormier



Retour au sommaire