10/10

Les éditions "Au bord des continents" nous offrent pour ces fêtes une nouvelle preuve de leur savoir faire tant au niveau du graphisme époustouflant que d’une narration sachant allier poésie, grivoiseries et douceur des comptines de jadis. Pascal Moguérou, dans un style alerte et beau trempé au coeur des légendes de Bretagne (à moins que ce soit un melting pot de toutes nos mythologies sur les petites race lutines) , nous décrit par les mots et les images les us et coutumes, chansons exquises et faits divers de la peuplade des Korrigans. Il nous en dresse une cartographie des lieux habités, mieux, une véritable anthropologie de l’espèce dont son pinceau parvient à rendre vivante, entre nuances mordorées, couleurs d’automnes, fragrances et autre douceurs magiques. Chansons, rondes de Fées, chants paillards, jusqu’à leur bourse, qui, si elle n’est pas bourrée d’argent comme tout bon mortel de chez nous, contient d’autres merveilles comme herbes magiques et onguents pour avoir bon teint. Crapaud, Salamandre, grillons, on peut dire que les curieux tiendront là les figures sacrées qu’adorent les Korrigans. L’auteur a arraché le terme de Korrigans de son appellation d’origine. Exit la fameuse dame blanche, bonjour le petit peuple si célébré par Arthur Machen, où, munis du mythique et ingénieux marteleur à lombric ils récoltent les vers, chantent leurs anecdotes avec des fées, proclament les bienfaits du lait de Primevère, font usage de la peau de serpent, se soumettent à de curieux duels lutins, pratiquent divination et le rite runes, en un chapelet de pages superbes toutes les aspérités du mythe sont passés sur la table à métier de l’auteur. En lisant ce livre merveilleux en tout point, on aura traversé les saisons d’une véritable race enchanteresse dont les vers mélancoliques et beaux qui achèvent le livre sont comme les murmures des vents quand, doucement, ils nous parlent des histoires petites et merveilleuse de ce petit peuple qui dort sagement sous nos pieds. Un remarquable dictionnaire allègre et très bien illustré, pour tous les âges, et, encore une fois, la preuve que le mythe s’est totalement démocratisé.

Le Grand Livre des Korrigans, Pascal Moguérou, Au bord des continents, 33 €.