12/10

Oui ce livre (en deux parties) est un chef-d’œuvre. Il est ici offert à notre lecture avec une nouvelle traduction.
Farmer est le seul auteur de SF qui a osé le porno. Oui c’est un livre porno, mais du porno gothique pur avec un détective, des créatures surnaturelles et des scènes très érotiques mélangeant l’horreur au pornographique mais avec une telle maîtrise, une telle sensualité, une telle volupté qu’il s’agit de porno haut de gamme. Du porno délirant, du policier délirant et du gothique délirant. N’hésitez pas plongez-y avec délices... On n’a jamais fait mieux vous dis-je.
Le second volet est également disponible chez le même éditeur : Gare à la bête !

Alain Pelosato

Comme une bête - Philip José Farmer - Traduction François Lasquin - Le Jardin des Livres - 332 pages - 21 euros

Gare à la bête - Philip José Farmer - Traduction Michel Pétris - Le jardin des Livres - 256 pages - 21 euros (comprend une interview de Farmer et les couvertures internationales du livre)