La terre tremble si souvent sur votre monde que la civilisation y est menacée en permanence. Le pire s’est d’ailleurs déjà produit plus d’une fois : de grands cataclysmes ont détruit les plus fières cités et soumis la planète à des hivers terribles, d’interminables nuits auxquelles l’humanité n’a survécu que de justesse. Les gens comme vous, les orogènes, qui possédez le talent de dompter volcans et séismes, devraient être vénérés. Mais c’est tout l’inverse. Vous devez vous cacher, vous faire passer pour une autre. Jusqu’au jour où votre mari découvre la vérité, massacre de ses poings votre fils de trois ans et kidnappe votre fille. Vous allez les retrouver, et peu importe que le monde soit en train de partir en morceaux.

Chronique d’Hervé Lagoguey dans SF Mag 100.

La Cinquième saison, Les Livres de la terre fracturée, tome 1, de N.K. Jemisin (The Fifth Season, Broken Earth 1, 2015), traduit de l’anglais par Michelle Charrier, J’ai lu, collection « Nouveaux Millénaires, septembre 2017, 484 pages moyen format, 23 euros.

Hervé Lagoguey